Face aux retards successifs de Joey, son agent, Bobbie, lui conseille d'engager un assistant pour l'aider à prendre en charge toute l'organisation de son travail et de ses rendez-vous. Joey épluche donc les CV à la recherche de la perle rare... Michael, de son côté, se dispute un brevet d'invention avec son camarade Seth. Avocate, Alex propose de servir de médiation entre les deux jeunes hommes... (thetvdb.com)