Rebecca se remémore son ancienne vie et notamment sa rencontre avec Pilcher et sa contribution majeure au projet. En ville, l'Abbie est capturée et étudiée car il s'agit de la première femelle observée. À l'extérieur, Teresa décide de ne pas revenir en ville. Franck, quant à lui, participe à sa première séance de procréation mais c'est un échec. Kerry rend visite à Theo qui souhaite lui parler de sa volonté de participer à l'étude des Abbies, et celle-ci l'impose comme responsable ce qui agace fortement Megan. Rebecca avoue à Theo que pendant son absence, elle a été en couple avec Xander. La nuit suivante, lors d'une attaque d'Abbies sur les champs, le rôle de la femelle Abbie apparaît bien mystérieux. (thetvdb.com)