Bonnie entretient toujours sa relation avec Adam, l'ancien cascadeur. Alors qu'il n'a pas envie d'aller à un week-end de retrouvailles avec ses anciens potes, Bonnie l'encourage à s'y rendre. De son côté, Christy, malade, s'évanouit. Elle se réveille à l'hôpital et doit se reposer. Ce qui tombe mal, car elle a des examens. Elle va alors tout tenter pour échapper à la vigilance de Bonnie, Marjorie, Jill et Wendy. Pendant l'absence d'Adam, Bonnie se rend compte qu'elle a des sentiments pour lui. Mais quand Adam revient de son week-end, il annonce à Bonnie qu'il doit partir en tournage en Croatie... (thetvdb.com)