Stephen assiste à contrecoeur à une fête avec Astrid mais il est surpris quand il apprend que l'un de ses camarades de classe est en danger. Souhaitant plus que tout l'aider, Stephen se tourne vers John et Cara, mais ils indiquent clairement qu'ils ne veulent pas aider les humains. (thetvdb.com)