Gabe découvre que PJ vit dans la cabane du jardin parce que Emmett et lui ne peuvent plus payer le loyer de leur appartement. Teddy aide les parents d'Ivy a se faire à l'idée que leur fille doit partir pour l'université. Amy et Bob prévoient un rendez-vous avec une des amies de Charlie pour jouer et découvrent que c'est la fille d'un couple de lesbiennes. (thetvdb.com)