Tandis que Stef et Lena décident de ne pas punir Brandon pour avoir fuit avec Callie afin de sauver Jude, Mike n'est pas d'accord et des tensions apparaissent. Brandon est alors puni mais monte un plan pour faire le mur et retrouver Talya dont les parents ne sont pas en ville. De son côté, Jesus décide d'arrêter de prendre des médicaments contre son hyperactivité afin de couvrir Mariana qui les vend mais il devient vite agité et se bat avec un autre élève. Et alors qu'un élève est surpris en possession de ces pilules, Callie est accusée et Mariana doit faire un choix entre la culpabilité et se dénoncer. Pendant ce temps, Jesus entame une relation secrète avec la meilleure amie de sa sœur, Lexi. Lena et Stef font leur possible pour que Callie et Jude se sentent comme chez eux mais le partage d'espace se révèle difficile pour les autres Fosters. (thetvdb.com)