Bud et ses amis ont réservé leurs billets d'avion et leurs chambres d'hôtel pour des vacances à Fort Lauderdale. Kelly et ses copines vont faire du charme aux garçons pour leur subtiliser leurs billets d'avions. Jefferson, Al et Griff partent eux aussi à Fort Lauderdale en tant que jury lors d'un concours de bikinis. Quand elle l'apprend, Marcy est furieuse et part là-bas aussitôt, accompagnée de Bud... (thetvdb.com)