Earl découvre dans la poche d'une vieille veste un portefeuille qu'il avait dérobé il y a quelques années à un homme. A l'époque, lui, Randy et Joy avaient dépensé les 1000 dollars qu'il contenait. Aujourd'hui, Earl décide de rendre l'argent à Jeff, son propriétaire.Pour cela il va devoir mettre la main à la pâte c'est-à-dire Travailler un mot que ne connaît pas forcément Earl Hickey... (thetvdb.com)