Durant une nuit d'insomnie, Earl voit à la télé la prochaine personne à qui il doit se racheter, une reporeter qu'il avait harcelé avec son frère.mais entre nos deux frangins un conflit va éclater, pourquoi Earl est-il toujours sous les feux de la rampe et pas Randy? (thetvdb.com)