Michael décide de célébrer comme il se doit le dernier jour de Toby, qui fut son meilleur ennemi. La remplaçante de ce dernier, Holly, fait ses premiers pas à Dunder Mifflin et Michael tombe très vite sous son charme. Mais Jan refait irruption dans sa vie avec une surprenante nouvelle. Phyllis prend la tête du comité des fêtes et fait installer une grande roue et des feux d’artifices sur le parking. C’est dans ce cadre que Jim a prévu sa demande en mariage à Pam, sans savoir qu'Andy a également prévu une surprise. Ryan, quant à lui, est arrêté pour fraude. (thetvdb.com)