Un incendie se déclare dans le bureau, ce qui oblige les employés à évacuer le bâtiment. Pour passer le temps, ils décident de jouer à des jeux pour mieux se connaître. Parallèlement, Michael décide de devenir un mentor pour Ryan en lui apprenant 10 règles d'or relatives au monde des affaires, mais il découvre qu'en fait Ryan, qui prend des cours du soir, est plus instruit que lui sur le sujet. Dwight, devient jaloux de l'attention portée à Ryan par Michael. Finalement, Dwight finit par découvrir que c'est Ryan qui a accidentellement mis le feu. (thetvdb.com)