Tous les commerciaux de chez Dunder Mifflin sont sur les dents. En effet, ils attendent leurs nouvelles fiches clients. Lorsque celles-ci arrivent enfin, Michael décide de donner à ses vendeurs une petite leçon d'humilité. Non sans amusement, il organise une chasse au trésor un peu particulière... (thetvdb.com)