Dwight doit conclure une vente avec les Pages Banches de Scranton. Mais le client est une femme, Dwight étant peu à l'aise avec la gent féminine les femmes du bureau lui enseignent les bonnes manières. Angela inquiète que son mari la trompe demande à Oscar de l'aider à le surveiller. Andy appelle le bureau depuis son bateau. (thetvdb.com)