Le fondateur d'un programme d'aide pour les jeunes des rues, dont les membres du groupe de chant de Gus ont profité. est blessé par balles à l'issue d'une soirée de charité. Gus et son groupe décident donc de trouver le coupable aidés de Shawn... bloqué sur un lit d'hôpital. (thetvdb.com)