Brenda reçoit des informations sur un meurtre commandité impliquant un important cartel de la drogue. Puisque l'affaire ne relève pas de sa juridiction, elle sollicite l'aide du Capitaine Raydor afin d'examiner les allégations de violence policière de son informateur. Pendant ce temps, son avocat s'occupe des dépositions des membres de la brigade en ce qui concerne la fusillade de Newton, affaire au cœur du procès civil qui lui a été intenté. (thetvdb.com)