Turk trouve un banc très bien placé pour déjeuner en paix, mais il découvre que le Dr Kelso vient lui aussi y manger son sandwich chaque midi. Qui va remporter la place : le chef de service ayant 30 ans de carrière ou l’interne fraîchement moulé ? Pendant ce temps, Le Dr Cox est de très mauvaise humeur, et persécute J.D pour se venger. Carla prend sa défense, mais ce dernier n'apprécie pas avoir une "mère" derrière lui. (thetvdb.com)