Les gynécologues forcent la main d'Elliot pour qu'elle se spécialise dans ce domaine. De plus, son père qui est en ville pour faire une conférence la pousse à rentrer en gynécologie. Cox sort avec la représentante en pharmaceutique et s'aperçoit qu'elle a couché avec tout le staff hospitalier... Turk et J.D. sont sur la paille et sont obligés de voler des choses - insignifiantes pour la plupart - dans l'hôpital. (thetvdb.com)