JD pense devenir chef d'internat, cependant Elliot poste sa candidature auprès du Dr cox. Celui-ci est occupé avec Turk à soigner un patient dont le père a fait des dons à l'hôpital. Carla ne comprend pas que toutes ses amies écoutent Molly plutôt qu'elle. Pour finir, le Dr cox nomme JD et Elliot en tant que co-chef d'internat, ces derniers essayent de s'éviter à tout prix mais doivent travailler ensemble dans un bureau minuscule. (thetvdb.com)