Alors qu'Elliot a accepté le poste que le médecin privé qu'elle a soigné lui a proposé, Turk cherche à faire quitter l'hôpital à Carla voyant le montant de la facture s'élever un peu plus à chaque seconde. Pendant ce temps, JD apprend que Kim a trouvé un nouvel emploi plus propice à sa grossesse... à Washington. (thetvdb.com)