Jerry et Georges, à la veille de leur rendez-vous avec NBC, n'ont toujours pas la moindre inspiration pour le pilote de leur sitcom. Georges se rend compte que son statut de scénariste lui permet d'attirer les femmes, aussi il cherche un moyen de rompre avec Susan sans compromettre le projet de série. Jerry, lui, retrouve une ancienne fille avec qui il avait flirté auparavant et celle-ci lui annonce qu'elle est encore vierge. (thetvdb.com)