Au-delà des mondes engloutis, dans les profondeurs de la Terre, le Shagma continuait de battre. À bord de Shagshag, d'univers cachés en cosmos oubliés, Arkana, Spartakus, Bob et Rébecca cherchaient toujours le mystérieux chemin d'Arkadia. Poursuivi par les pirates, Shagshag est contraint de s'aventurer dans une strate qui mène « ailleurs et demain ». Il arrive alors près d'une cité en tous points identique à Arkadia, mais déserte. Non loin de là, à bord d'une station spatiale, se trouve un astrophysicien nommé Starkus… (thetvdb.com)