M. Big téléphone à Carrie pour l'inviter à dîner. Celle-ci accepte malgré les mises en garde de ses amies. Par ailleurs, le sommeil de Samantha est perturbé par le bruit des prostitués dans la rue ; elle finit par les inviter à une fête avec ses trois autres amies. Charlotte reçoit la visite de Trey très tôt le matin, et Miranda a l'impression que sa vie s'enlise dans la routine... (thetvdb.com)