Steve se sent en danger et moins mâle depuis qu'il n'a plus qu'une testicule. La masculinité de Trey est également mise à l'épreuve quand Charlotte lui dit qu'elle a besoin de faire un test sur son sperme car elle n'a toujours pas réussi à tomber enceinte. Big est déprimé car sa nouvelle petite amie star de ciné, le délaisse. Il finit par appeller Carrie pour trouver du réconfort, ce qui énerve Aidan. Carrie se rend compte qu'Aidan se sent encore menacé par Big. Elle se demande : les hommes sont-il seulement des femmes avec des couilles ?... (thetvdb.com)