Lilly apprend que Moe Kitchener, son ennemi de toujours, a été tué. Elle fait partie des suspects et doit être entendue. Dans le même temps, elle conduit avec Scotty une enquête sur la mort d'une acrobate de cirque, survenue au début des années 1970. Déguisé en accident, le crime a visiblement été commis par un membre de la troupe. L'équipe commence par interroger le clown, père adoptif de la victime. (thetvdb.com)