Alors que Claire se sert d'une cliente et ex-amie afin de subvenir à ses soucis financier, Villemine décide d'inviter les amies pour une soirée afin de réconforter Cheryl qui a perdu son chien. Mais des mensonges et des non-dit vont remonter à la surface et une vieille idylle va être révélée, un chassé-croisé va se produire, des envies vont croiser des jalousies et Tippi Wan, au milieu de tout ça, commence à prendre un peu trop ses aises dans le cercle d'amies... (thetvdb.com)