Tandis que Claire fait tout pour cacher sa pauvreté à tout le monde, Cheryl devient l'égérie d'une gamme de produit pour maigrir, à la grande joie de Martin. Villemine, toujours ignorée par son mari Édouard, demande à Anouk de lui tirer les vers du nez afin qu'il avoue ce qu'il ne supporte pas chez sa femme. mais il tombe sous le charme de la jeune femme. Tom et Cheryl se rapprochent... (thetvdb.com)