Martin et Cheryl se voient contraint d'être filmés dans leur quotidien, ce qui complique l'adultère du chanteur. Claire commence à voir Ernest autrement que comme une source d'argent tandis que Villemine comprend que Meryl n'est pas en pension et découvre la vérité en lui rendant visite avec Anouk. Cette dernière décide de faire une surprise à son petit ami en lui présentant ses parents. (thetvdb.com)