Alors que Tom lui à fait sa demande, Anouk va voir des tensions resurgir et raviver les raisons de leur divorce. Toujours en colère de la cachotterie d'Édouard, Roelien se lance dans la défense de la migration des crapaud pour canaliser sa colère. Claire est désespérée d'être toujours à la clinique et doute d'en sortir un jour. Les voisin des Morero les prennent pour responsable de la mort de leur chat, bien que ça soit Tippi Wan. Martin ne sait plus sur quel pied danser quand il pense que Cheryl devient folle à croire que leur ancienne fille au pair est de retour pour prendre Rémi. Seulement, Cheryl a raison, et Tippi s'apprête à agir. (thetvdb.com)