Mukuro, battu par Byakuran, tente de quitter son corps d'emprunt mais n'y parvient pas. Pendant ce temps, Chrome, du fait de la défaite de Mukuro, est sur le point de mourir mais Hibari la sauve en lui faisant utiliser le pouvoir de sa bague Vongola. Finalement, Gokudera, Yamamoto et Tsuna reprennent l'entrainement, ce dernier ayant décidé de maintenir l'attaque prévue malgré les infimes chances de réussite. (thetvdb.com)