Patrick et Kevin partent à Seattle pour y présenter leur application lors d'une convention. Un exposant qui présente une application pour localiser les glory holes les prend pour des frères. Ils y rencontrent Richie et Brady, tandis qu'Agustin est confronté à la peur d'une éventuelle contamination après un rapport avec Eddie. Dom se retrouve seul donc, après que Doris soit partie à l'anniversaire de la nièce de Malik, à installer l'eau courante dans son nouveau commerce. (thetvdb.com)