Philippe reçoit la visite de Claire, une amie de lycée. Elle souhaite qu’il enquête sur Elizabeth, sa mère, une créatrice de parfums dont le comportement a récemment changé. Philippe et Nora découvrent cette dernière vit secrètement avec Benjamin, un jeune homme de 25 ans. Nora est persuadée qu’il s’agit d’un gigolo intéressé par l’argent d’Elizabeth. De son côté, Maxime vient en aide au petit-fils d’un ami accusé de vols. (thetvdb.com)