Stéphanie tente de masquer la cause de sa blessure au visage. La vie à la maison est perturbée par une défaillance du système électrique. Ce problème incitera-t-il le fils Baer à vouloir vendre? Isabelle s'explique avec Jacques qui trouve un moyen de tirer parti de sa maladie médiatisée. La vengeance de Claude prend des proportions inattendues quand François, convaincu d'être porteur du VIH, décide de prévenir toutes ses conquêtes… y compris Mimi. Le départ d'Hugo est un moment de grande émotion pour toute la maisonnée. (thetvdb.com)