Les filles profitent d'un cambriolage à la maison Baer pour tenter de faire passer la décrépitude des lieux sur un acte de vandalisme. La fraude passera-t-elle inaperçue? Éric, incapable de supporter la vérité sur sa mère, quitte Isabelle. Mimi veut revoir son père pour confronter son passé. Stéphanie et Marc tentent de se reconquérir en jouant à des jeux dangereux. Claude provoque un accident avec une Rolls Royce afin d'appâter son propriétaire. Fred va-t-elle passer à l'acte avec Hugo? (thetvdb.com)