Fred est enceinte. Hugo la soutient dans ce moment de tergiversation. Décideront-ils de garder l'enfant? Lou est invitée à un party, mais pas Elle. Quel moyen trouvera celle-ci pour devenir populaire à l'école? Claude veut commercialiser une crème pour faire grossir les pénis. Marc et Michel se partagent les réparations dans la maison, mais la situation embarrasse Stéphanie. L'histoire se termine au bal, mais qui danse avec qui? Mimi tente de récupérer François et de renouer avec son père. Dans les deux cas, les bons sentiments seront-ils réciproques? (thetvdb.com)