Un bataillon de l'armée débarque à Jericho pour venir en aide à la population. Avec eux arrivent enfin des nouvelles de l'extérieur. Le pays était en guerre contre l'Iran et la Corée du nord, responsables des attaques subies sur le territoire américain. Le pays est en phase de reconstruction, et les terroristes qui ont participé au désastre sont activement recherchés. Les habitants reprennent espoir... Hawkins découvre que Sarah n'est pas de son côté... (thetvdb.com)