Frederico a bien franchi la frontière mais se retrouve perdu, c'est alors qu'il se met à avoir des visions, visions qui vont lui indiquer le chemin à suivre. Pendant ce temps Seth, Richie et la famille Fuller entrent dans le Twitty Twister et découvrent une ambiance bien particulière. Seth va alors tenter de conclure le contrat avec Carlos au plus vite pour pouvoir s'échapper de là. (subfactory.fr)