Jessica confie à Ben être persuadée que le meurtre de Thom a été commis par le père de celui-ci, un ex-militaire du nom de Paul Murnane. Elle en veut pour preuve un jouet récemment offert à l’enfant par celui-ci, alors même qu’il lui était interdit d’approcher son fils. Cette interdiction judiciaire était survenue suite à des violences exercées à l’encontre de la mère. Selon, Jess, à son retour de la guerre son comportement avait changé. Ben rend visite à ce dernier qui partage un appartement avec d’autres vétérans. Ben insiste pour le voir et s’ensuit une brève altercation entre les deux hommes au cours de laquelle Ben prend la fuite. (thetvdb.com)