Pendant qu’Arthur, un journaliste allemand, débarque en Israël, Neta, à bout de nerfs, menace de tuer Netzer. Les découvertes de Zohar l’amènent à interroger un géologue, mandaté par Singer, qui lui fait d’étranges révélations. Dans le même temps, la tension monte du côté des forces de l’ordre quand Orna soupçonne Amsalem de lui cacher quelque chose. Le temps joue contre... (thetvdb.com)