L'hôtel est envahi par des enfants, accompagnés de leurs parents, qui participent à des auditions pour une nouvelle comédie musicale. Tony est stupéfait lorsque sa fille de 13 ans lui annonce qu'elle fait partie des finalistes! Gino reçoit l'aide de son frère Ginelli derrière le bar. À la recherche d'un nouvel employé, Charlie demande à Jack Harrison, un candidat, de s'occuper de Mr Delaney. Enfin, un mystérieux étranger sauve la vie d'Anna. La jeune femme entreprend des démarches afin de découvrir son identité. (thetvdb.com)