Les plans de Nathan risquent d'être exposés alors que la Sécurité Intérieure diligente une enquête ordonnée directement par le Président des États-Unis. Sylar et Luke embarquent dans un road trip à la recherche du père de Sylar, mais ils sont secrètement pourchassés par les agents de Nathan. La vie devient compliquée pour la famille Bennet lorsque Claire prend l'initiative de protéger un jeune homme ayant des pouvoirs afin qu'il ne soit pas capturé par HRG. Ailleurs, les peintures prophétiques de Matt conduisent Hiro et Ando en Inde et un mystérieux allié vient en aide à nos Héros. (thetvdb.com)