Claire compte bien découvrir toute seule ce qui se cache derrière les attaques de la confrérie. Le nouveau pouvoir de Peter convient parfaitement à son travail, et cela lui donne l'occasion d'aider Emma à accepter sa nouvelle vie. Ailleurs, le combat de Sylar pour gagner le contrôle complet du corps de Matt s'intensifie. (subfactory.fr)