Après la mort de Konrad, Jonna se mure dans le silence. Lasse, qui tente de la consoler, insiste auprès d'Oskar pour qu'il récupère la dépouille de leur père chez le défunt. La fille de Lasse, Kim, découvre qu'un homme blessé s'est refugié dans la maison abandonnée de Mildred, la voisine de la pension... (thetvdb.com)