Banlieue de Montpellier. Un contrôle routier. Le policier qui contrôle les papiers du conducteur est intrigué. Un permis de conduire tout neuf sur un homme né en France mais qui ne parle pas le français et semble ne pas savoir conduire. La voiture démarre et renverse deux policiers. Deux coups de feu retentissent. Un policier a fait usage de son arme de service pour se protéger. Le conducteur est tué sur le coup, son passager s’enfuit. En s’intéressant à l’identité de l’homme abattu, les policiers arrivent chez un jeune homme du même nom, bien vivant, et dont on a visiblement dupliqué les papiers. Les deux documents identiques sont pourtant identifiés comme vrais par le labo. Alors qu'Hélène sonde le personnel de la préfecture, Victor Carlier, qui a soigné le fuyard blessé, ne tarde pas à mettre Léa sur la piste d’un mystérieux « Monsieur José » qui, sous l’apparence débonnaire d’un animateur d’association, préside un trafic de clandestins en leur créant de nouvelles identités avec de vrais-faux papiers… Au même moment un ambitieux programme immobilier projette de défigurer un magnifique paysage des Cévennes proches et d’expulser Hélène et son père de leur domaine familial ancestral… (thetvdb.com)