Un beau jour, une femme disparaît mystérieusement. Le mari accuse d'emblée son voisin, auteur d'un assassinat il y a une trentaine d'années. Interrogé par Bernard et Agathe, celui-ci ment... et la meilleure amie de la disparue ne sait pas où est passée sa copine... La rumeur se répand et tout le monde finit par croire à la culpabilité du voisin qui, pourtant, clame haut et fort son innocence... Un jeune garçon blesse un curé qu'il accuse de la mort de son frère. Franck et Chloé démontreront que, sous prétexte de former des hommes forts et courageux, le curé maltraite les enfants qui lui sont confiés (thetvdb.com)