Dans un quartier sensible, une assistante sociale vit seule avec sa fille, à qui elle voue un amour sans bornes. Retrouvée lardée de coups de couteau, elle échappe de peu à la mort. En reprenant conscience, la victime dénonce des jeunes de son quartier, mais s'avère incapable d'identifier ses agresseurs. Vincent interroge la fille de l'assistante sociale. Elle raconte que sa mère s'est disputée avec une de ses protégées, ancienne toxicomane. Appréhendée par la police, la suspecte n'est pas en mesure de fournir un alibi. Au même moment, un homme arrive au commissariat, la bouche en sang. Il tient à la main un pot de confiture plein de morceaux de verre pilé... (thetvdb.com)