Agathe a beaucoup de mal à se remettre psychologiquement de la violente agression dont elle a été victime. Afin d'apaiser ses angoisses et de chasser les démons qui ne la laissent pas en paix, elle se lance à corps perdu dans le travail. Justement, celui-ci ne manque pas. Elle décide de seconder Vincent Fournier dans une enquête aussi ardue qu'urgente. En effet, un gros revendeur écoule un stock de drogue frelatée, un véritable poison qui provoque une hécatombe qu'il s'agit de stopper au plus vite. Elle aide donc son collègue, désobéissant de ce fait aux ordres pourtant formels de Meurteaux. Les policiers mettent la main sur une jeune dealeuse... (thetvdb.com)