Deux voyous agressent un retraité en pleine rue avant de se rendre chez lui pour cambrioler son appartement. Etrangement, le vieil homme ne semble pas pressé d'aider les enquêteurs. Tenterait-il de dissimuler quelque chose ? Le commissaire Meurteaux découvre qu'on lui a dérobé une arme à feu et des cartouches piégées. Il est inquiet : le fusil risque d'exploser à la figure de son utilisateur. Pendant ce temps, une ravissante étudiante se plaint d'être suivie depuis plusieurs jours... (thetvdb.com)