Le commandant Lukas débarque à la PJ Saint-Martin, précédé par une réputation de héros suite à un braquage où il s'était porté volontaire pour remplacer un otage. A peine arrivé, une affaire de cambriolage lui tombe sur les bras. Avec Nadine, ils reçoivent Marina, une jeune femme du sud dont le mari a disparu... Meurteaux en voiture croit apercevoir Vincent à un carrefour. Il part à la poursuite de l'ombre, mais la perd en un rien de temps. Il rencontre Hugo, un jeune survolté en pleine dispute avec un tapissier. Hugo aimerait porter plainte contre le tapissier, qui n'est autre que le père de Célia dont Hugo est amoureux. (thetvdb.com)