Enquêtant sur une affaire de viol, Agathe et Lukas essaient de démêler le vrai du faux. Valérie, une belle jeune femme, accuse Satis d'avoir abusé d'elle en l'obligeant à visionner une vidéo zoophile. Alors qu'ils perquisitionnent l'appartement de Satis, resté en garde-à-vue, pour mettre la main sur la vidéo compromettante, les deux policiers surprennent Valérie revenue chercher de la dope cachée dans la baignoire. Un adolescent de bonne famille, Jules, est interpellé par Rayann et Chloé : pour empêcher qu'on lui vole son scooter, il a frappé son agresseur avec son casque et l'a salement amoché. Un autre garçon, Salem, était sur les lieux de l'altercation : il a pris la fuite quand il a vu les flics. Chloé le soupçonne de ne pas être tout blanc dans cette histoire (thetvdb.com)