Le corps d’une femme a disparu d’une morgue dont les murs ont été tagués de croix gammées. Le rapport d’autopsie du professeur Carois semble totalement incohérent et les deux enfants de la victime, Nina et Jules, se contredisent dans leur déclaration. Le corps est retrouvé calciné et éviscéré dans la forêt. Malo découvre que les traces de pneu coïncident avec celles de la voiture du petit ami de Nina. Mais sur demande expresse de Costa, Malo les fait disparaître. Qu’est-ce que les enfants peuvent avoir à cacher, et quels sont les intérêts de Costa dans cette affaire ?... (thetvdb.com)